Yodda - новости регионов России

Изучать вепсский язык станет легче

7.08.2016, 18:13
Изучать вепсский язык станет легче

31 июля Шелтозерский вепсский этнографический музей имени Р.П. Лонина был полон гостей, техники и суеты. Члены Общества вепсской культуры вместе со съемочной группой снимали в музее сцены для видеоуроков вепсского языка. За процессом съемок наблюдали не только специалисты и участники съемок, но и многочисленные туристы.

В этом году Общество вепсской культуры реализует проект под названием «Изучаем вепсский язык по видеоурокам», поддержанный в рамках подпрограммы «Сохранение единства народов и этнических общностей Карелии» на 2014-2020 годы («Карьяла - наш дом») Министерством Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями.

Проект «Изучаем вепсский язык по видеоурокам» - это цикл из 5 уроков вепсского языка базового уровня до 10 минут каждый. Уроки разбиты по наиболее важным темам для начинающих: алфавит, знакомство, семья, погода, дом, магазин. Каждый урок включает в себя грамматическую часть, «живые» диалоги, разбор слов и предложений, частичную анимацию, озвучку и субтитры на русском и вепсском языках. Участниками «живых» диалогов стали жители вепсских деревень. Так, в темах «семья» и «знакомство» роль матери играет заведующая Шелтозерским вепсским этнографическим музеем Наталья Анхимова, роль отца отведена Виктору Лонину, бабушки — Таисии Мироновой, дедушки — Юрию Севастьянову, дочерей — Яне Наумовой и Анастасии Коношенко, сына - Игорю Ишанину.

Во время уроков зрители смогут познакомиться не только с литературным написанием букв и слов по-вепсски, но и услышать звучание языка на разных диалектах от самих носителей, для которых вепсский язык является родным.

В настоящее время изучение вепсского языка как предмета в рамках учебной программы ведется только в трёх школах вепсских сельских поселений Прионежского района Республики Карелия и финно-угорской школе города Петрозаводска. В системе высшего образования вепсский язык изучается на кафедре прибалтийско-финской филологии Петрозаводского государственного университета.

Созданный цикл видеоуроков можно будет использовать для изучения вепсского языка дошкольниками и их родителями, а также школьниками, студентами и взрослым населением, желающим познакомиться с языком малочисленного народа по индивидуальной форме обучения.

Учитывая все более активное использование населением информационных технологий и электронных ресурсов, видеоуроки вепсского языка станут новым информационным, просветительским и образовательным продуктом для изучения младописьменного языка.

Подобные материалы разработаны и успешно внедрены у многих представителей финно-угорских народов (коми, мордвы, мари, удмуртов), а также малочисленных народов Севера, чьи языки представляют наиболее малочисленные (по числу носителей) группы.

Авторы проекта уверены, что цикл уроков вепсского языка для самостоятельного обучения — это востребованный и актуальный шаг в его сохранении, популяризации и развитии не только среди жителей Карелии, но также за ее пределами.

В создании видеоуроков работает группа профессионалов: преподаватель вепсского языка Петрозаводского государственного университета Ольга Жукова, доктор филологических наук, заведующая сектором языкознания Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН Нина Зайцева, учитель вепсского языка средней общеобразовательной финно-угорской школы им. Элиаса Леннрота Надежда Кукоева, журналисты Лариса Смолина, Мария Филатова и Галина Бабурова, член Общества вепсской культуры Елизавета Харитонова. Режиссёр съемок — Владимир Славов, оператор — Константин Николаенко.

В конце года видеоуроки будут доступны для организаций образования и культуры Республики Карелия, Ленинградской и Вологодской областей, а также всех желающих.

Источник: www.gov.karelia.ru
07.08.2016, 18:13

Изучать вепсский язык станет легче

31 июля Шелтозерский вепсский этнографический музей имени Р.П. Лонина был полон гостей, техники и суеты. Члены Общества вепсской культуры вместе со съемочной группой снимали в музее сцены для видеоуроков вепсского языка. За процессом съемок наблюдали не только специалисты и участники съемок, но и многочисленные туристы. В этом году Общество вепсской культуры реализует проект под названием «Изучаем вепсский язык по...

15.08.2016, 18:02

Поставщикам станет легче попасть на полки супермаркетов

Госдума приняла поправки в закон о торговле. По мнению депутатов, от нововведений выиграют и производители, и покупатели, а товары станут дешевле. Станислав Макаров продолжит тему. Сегодня бизнес и чиновники обсудили принятые Госдумой поправки в закон о торговле. Важнейшим нововведением в законе стала отмена так называемого «входного билета» — платы за право поставок в супермаркеты. Кроме того, снизился максима...

24.08.2016, 18:32

Тверитян приглашают изучать иностранные языки

В библиотеке имени Горького объявляется набор в группы по изучению иностранных языков – английского, испанского, немецкого, французского, чешского и японского. Занятия ведут дипломированные специалисты, преподаватели-волонтеры, носители языка. Группы будут работать по выходным дням и в вечернее время по будням. Справки по тел. 34-77-26....

26.08.2016, 8:25

Жизнь садоводов станет легче

Фото: ER.RUВ правительстве РФ рассматривается законопроект, регулирующий порядок регистрации и деятельности садоводческих товариществЧтобы закон максимально полно соответствовал потребностям населения, премьер-министр России Дмитрий Медведев встретился с представителями садоводческих, огороднических и дачных хозяйств. Встреча прошла в Курской области. Как отметил председатель партии «Единая Россия» Дмитрий Медведев, новый зако...

26.08.2016, 10:12

Бизнесу в Кинешме станет легче дышать

Вступили в силу новые послабления для малых и средних предпринимателей.Вступили в силу поправки к Кодексу Российской Федерации об административных правонарушениях. Государственная Дума, а затем Совет Федерации и Президент России подписали изменения, согласно которым при обнаружении нарушений при проверках субъектов малого и среднего бизнеса административное наказание в виде штрафа может быть заменено на предупреждение. Правда ...

01.09.2016, 10:44

С 1 сентября ИП и юрлицам станет легче открывать банковские счета в России

С 1 сентября ИП и юрлицам станет легче открывать банковские счета в РФ Фото: kakprosto.ru В России процедура открытия банковского счета для индивидуальных предпринимателей и юридических лиц с 1 сентября упрощается. Согласно новому закону, открывать счета ИП и юрлицам можно на основе сведений о регистрации этих лиц и о постановке их на учет в налоговом органе, полученных из ЕГРИП и ЕГРЮЛ в форме электронного докуме...

09.09.2016, 17:23

Воронежские пенсионеры изучают иностранный язык

Задача партпроекта «Старшее поколение» - стимулировать активное долголетиеВ рамках партийного проекта «Старшее поколение» для пожилых людей организованы уроки английского языка. Доказано, что изучение иностранных языков приносит огромную пользу особенно для людей пожилого возраста – у них мозг работает заметно лучше, чем у тех, кто говорит только на родном языке. Также изучение языка защищает мозг от старения и развития ...

14.09.2016, 13:24

В ХГУ можно бесплатно изучать английский язык

Социальный проект рассчитан на молодых людей из малообеспеченных, многодетных и неполных семей. Осваивать азы и подтягивать уже имеющийся лингвистический словарь иностранных слов абсолютно бесплатно будут участники социального проекта ХГУ. Изучать английский бесплатно будут молодые люди из малообеспеченных, многодетных и неполных семей республики. Группа сформирована. 19 человек уже приступили к занятиям. Изуч...

15.09.2016, 8:53

Тюменские школьники могут изучать иностранные языки на выбор

Английский язык в тюменских школах является обязательным предметом. Из языков на выбор первым по популярности стоит немецкий, затем французский, замыкает рейтинг испанский язык.Фото: Александр ТарасовОколо трех тысяч ребят выбрали французский Английский язык в тюменских школах является обязательным предметом. Из языков на выбор первым по популярности стоит немецкий, затем французский, замыкает рейтинг испанский язык.

15.09.2016, 13:34

Все тюменские школьники изучают английский язык

Артем ЗУБКОВБольшинство ребят учит по два языкафото с сайта www.druzya.in.uaАнглийский язык входит в число обязательных предметов во всех школах Тюменской области. По данным регионального департамента и науки, в минувшем учебном году занятия по этой дисциплине посещало без малого 127 тысяч школьников. Первым по популярности среди учащихся тюменских образовательных учреждений иностранным языком по выбору является немецкий. Е...

27.09.2016, 19:31

Добролюбовка приглашает всех желающих изучать польский язык

В октябре в центре "МИР" открываются курсы польского языка для начинающих. Организационное собрание, на которое приглашаются все желающие, состоится 3 октября в 18.15.Занятия будут проходить по средам (в 18.00) и субботам (в 16.00) в Центре международных информационных ресурсов, 2 этаж. Справки по телефону: 215-876 (Центр международных информационных ресурсов). ...

29.09.2016, 10:56

Японские школьники из г. Саппоро прибыли на Сахалин изучать русский язык и знакомиться с культурой и традициями России

На Сахалин прибыла делегация школьников из Японии. В ее составе ученики и преподаватели школы Кэйсё при университете Рицумэикан (Хоккайдо).Цель их визита на Сахалин – наладить сотрудничество и взаимодействие с островными школами, в которых ведется преподавание японского языка. Сегодня иностранные гости встретились с работниками островной сферы образования. На встрече присутствовали руководители регионального министерства образ...

30.09.2016, 0:08

Забрать авто со штрафстоянки станет легче

После измения законодательства депутатами Думы, забрать автомобиль со штрафной стоянки в Смоленской области  станет легче и проще. Отменена норма, по которой владелец мог вернуть авто только после уплаты штрафа. На сегодняшний день он составляет 1500 рублей. Нарушителю дается два месяца на уплату штрафа, затем машина переходит к законному владельцу. По новым правилам, автомобиль можно вернуть, не оплачивая квитанцию,...

11.10.2016, 13:39

Около 600 юных черногорцев решили изучать хакасский язык

Основы хакасского языка и сведения о родном крае 596 школьникам на факультативах будут преподавать 13 педагогов, которые прошли подготовку по программе «Основы хакасского языка и литературы». Обучение учителя прошли на базе хакасского института образования и повышения квалификации. Свои программы преподаватели презентовали на ученических и родительских собраниях. Приоритетным в занятиях станут развитие речи и простей...

31.10.2016, 20:10

Жители Удмуртии смогут изучать удмуртский язык дистанционно

Скоро для всех желающих станут доступны телевизионные и онлайн-курсы. Фото: pixabay.com Ижевск , Удмуртия , удмуртский язык , удмуртская культура , удмуртский мир Ижевск. Удмуртия. В Удмуртии готовят к запуску проект «Онлайн курсы удмуртского языка». Как сообщает пресс-служба министерства национальной политики республики, удмуртский можно будет изучать не выходя из дома. Для желающих выучить родной язык будут ...

02.11.2016, 15:15

С большим успехом стартовал проект ТувГУ «Изучаем тувинский язык»

В Тувинском университете началась реализация проекта «Изучаем тувинский язык», направленный на обучение желающих тувинскому языку. Напомним, инициатором проекта стала ректор университета Ольга Хомушку. Глава Тувы Шолбан Кара-оол поддержал идею Ольги Матпаевны и попросил помочь в реализации проекта Тувинский университет, который обладает достаточными методическими и научными ресурсами. С подачи руководства вуза и перв...

02.11.2016, 15:15

С большим успехом стартовал проект ТувГУ «Изучаем тувинский язык»

В Тувинском университете началась реализация проекта «Изучаем тувинский язык», направленный на обучение желающих тувинскому языку. Напомним, инициатором проекта стала ректор университета Ольга Хомушку. Глава Тувы Шолбан Кара-оол поддержал идею Ольги Матпаевны и попросил помочь в реализации проекта Тувинский университет, который обладает достаточными методическими и научными ресурсами. С подачи руководства вуза и перв...

02.11.2016, 15:15

С большим успехом стартовал проект ТувГУ «Изучаем тувинский язык»

В Тувинском университете началась реализация проекта «Изучаем тувинский язык», направленный на обучение желающих тувинскому языку. Напомним, инициатором проекта стала ректор университета Ольга Хомушку. Глава Тувы Шолбан Кара-оол поддержал идею Ольги Матпаевны и попросил помочь в реализации проекта Тувинский университет, который обладает достаточными методическими и научными ресурсами. С подачи руководства вуза и перв...

03.11.2016, 17:34

Автоинспекторы Кабардино-Балкарии изучают жестовый язык

Серийные занятия по изучению сотрудниками дорожно-патрульной службы основ и навыков сурдоперевода стартовали в Нальчике. Примечательно, что обучение проводят сотрудники Отдельного батальона ДПС Республики, которые прошли профессиональные курсы обучения русскому жестовому языку. Во время занятий полицейские рассказывают коллегам, как разъяснить водителю с нарушением слуха его права и обязанности, объяснить причину ост...

03.11.2016, 18:42

Специалисты социальной сферы Пскова и Псковского района изучили жестовый язык

С 27 октября по 4 ноября в Образовательном центре Производственно-интеграционных мастерских для инвалидов проходили курсы повышения квалификации по теме «Русский жестовый язык: вводный курс». Как сообщили Псковской Ленте Новостей в организации, слушателями курсов стали представители Главного государственного управления социальной защиты населения Псковской области, центров социального обслуживания Пскова и Псковского района, П...

09.11.2016, 13:19

Калужане смогут бесплатно изучать иностранные языки

В областной научной библиотеке имени В.Г. Белинского стартовал новый благотворительный проект «Полифония культур». Теперь изучать армянский, грузинский, татарский языки калужане смогут бесплатно. Цель проекта - поддержать культурную самобытность народов, проживающих в Калужской области. В его рамках в библиотеке организованы бесплатные курсы по изучению языков и культуры, занятия проводятся для всех желающих. ...

09.11.2016, 20:36

В Калуге теперь можно изучить национальные языки

«Белинка» набирает слушателей на бесплатные курсы по изучению грузинского, армянского и татарского языков. С октября 2016 года на базе Калужской областной научной библиотеки им. В. Г. Белинского реализуется благотворительный проект «Центр поддержки этнической самобытности и межнационального взаимообогащения «Полифония культур», ставший победителем грантового конкурса 2016 года «Новая роль библиотек в образовании» Бла...

14.11.2016, 15:28

Ненецкие школьники Воркуты будут изучать родной язык по новым учебникам

В начальную школу — детский сад для детей ненецких оленеводов в поселке Воргашор города Воркуты поступили учебники ненецкого языка. Содействие в получении книг оказало Министерство национальной политики Республики Коми. «В образовательной программе интерната предусмотрены дисциплины по изучению ненецкого языка и литературы на нем, но фонд учебной литературы требовал обновления. В рамках Соглашения о сотрудничестве с ...

26.11.2016, 15:33

Волжан приглашают изучить татарский язык

Автор Юлия Фараджева При Центральной городской библиотеке (пр.Ленина,17) открываются курсы по изучению татарского языка. На занятия всех желающих (без возрастных ограничений) приглашает руководитель татарской городской общины Бальбекова Кадрия Рахатовна. Изучение языка будет проходить в читальном зале библиотеки по субботам с 10 до 12 часов. Первое занятие состоится уже в следующую субботу, 3 декабря. Записаться на к...

02.12.2016, 12:08

Детсадовцы на севере Приамурья будут изучать эвенкийский язык

Начинать учить эвенкийский язык не в школе, а еще в детском саду, предложили в Приамурье. Глава Бомнакского сельсовета Марина Подолько обратилась с этой идеей в министерство образования и науки региона. Она предложила разработать специальную программу для детских садов. — Я переживаю за сохранение эвенкийского языка. Знаю, что вопрос волнует всех жителей нашего села. Конечно, язык нужно учить с детского сада. Ч...

08.12.2016, 18:17

Изучаете испанский язык?

Вниманию студентов изучающих испанский язык! Для вас открываются новые возможности для изучения языка и профессионального роста: Университет Кадиса (г. Кадис, Испания) предлагает программу «Эксперт в области испанского языка для специальных целей и специализированного перевода (с русского на испанский)» Кроме того, студенты ИМПЭ им. Грибоедова, заинтересованные в научно-исследовательской стажировке в рамках изучаемого направле...

08.12.2016, 18:17

Изучаете испанский язык?

Вниманию студентов изучающих испанский язык! Для вас открываются новые возможности для изучения языка и профессионального роста: Университет Кадиса (г. Кадис, Испания) предлагает программу «Эксперт в области испанского языка для специальных целей и специализированного перевода (с русского на испанский)» Кроме того, студенты ИМПЭ им. Грибоедова, заинтересованные в научно-исследовательской стажировке в рамках изучаемого направле...

14.12.2016, 12:12

В Йошкар-Оле представили онлайн-проект «Изучаем марийский язык»

В столице Марий Эл более 100 активистов из восьми регионов России говорили о будущем марийской молодежи и представляли молодежные проекты, один из них - «Изучаем марийский язык». В обсуждениях Марийского форума и осенней сессии Всемарийского Совета (Мер Канаш), которые прошли в Йошкар-Оле, участвовали марийские лидеры из всех районов Республики Марий Эл, а также регионов компактного проживания народа мари – республик...

18.08.2016, 1:18

Ливвиковское наречие карельского языка изучали в Нурмиярви

По инициативе карельской общественности республики ежегодно проводятся международные курсы карельского языка, организаторами которых выступают общественные организации Союз карельского народа, Лига прибалтийско-финских народов (Республика Карелия) совместно с Карельским просветительским обществом и Карельским союзом (Финляндия). Курсы собственно карельского наречия карельского языка в п. Пяозерский, ливвиков...

25.08.2016, 16:20

«Язык для успеха» приглашает изучать английский на Мальте

Подать заявку можно до 1 октября Школа иностранного языка «Язык для успеха» и «ENGLISH LANGUAGE ACADEMY» предлагают совместить осенние каникулы с бархатным сезоном на острове МАЛЬТА для углубленного изучения английского языка в старинной закрытой школе (0+). Поездка продлится с 22 октября по 5 ноября 2016 года . Стоимость всей поездки - 1200 евро. Сюда входят виза, страховка, перелёт, трансфер, 20 уроков англи...

© "Yodda" Новости регионов России, 2015. | e-mail: site@newsbomb.ru

Мнение редакции интернет сайта newsbomb.ru никогда не совпадает с мнением, высказаным в новостях. Пользовательское соглашение
Яндекс цитирования